Ha, gién Marokkaanse?

Nog deze week meegemaakt bij de kapper: Cara, een voluptueuze Latina met fraai gestylede haardos, maakt de rekening van een klant. Ik zie alleen haar rug, maar de grijze krulletjespermanent, de stugge houding en het onmiskenbare dialect doen vermoeden dat de klant een authentieke autochtoon is. ,,Awel, is da nie gratis as ge vier kindere hét? Gao moe da toch kenne?'' ,,Pardon'' zegt Cara, wat bedoelt u? ,,As ge vuil kindere hét, da kende toch?'' ,,Ik heb alleen een zoon, mevrouw'' zegt Cara met een rustige blik en ik begrijp u niet,'' De repliek kwam nog rapper dan het licht: ,,Ho, zedde ga gin Marokkeunse?'' ,,Nee mevrouw, van afkomst een Latina, en mijn ouders hebben mij geadopteerd en die wonen in Leuven.'' ,,Ha zoe''. Wat later is het mijn beurt en had ik Cara graag excuses aangeboden in naam van al die idiote madammen met misselijke grapjes. Ik doe het dan maar in eigen naam. ,,Och'' zegt ze, zoiets hoor ik al niet meer...''